Globalizado: febrero 2008

viernes, febrero 29, 2008

Tongo

Publicadas por Juan Arellano el 2/29/2008 07:52:00 p. m.

No soy fan de Tongo, ni anti fan. Realmente ni siquiera he escuchado su dizque famosa canción: "La Pituca", o visto alguna de las entrevistas que le han hecho. Pero cómo fenómeno popular y como historia personal me interesa un poco más de lo que no en lo antes mencionado. En todo caso no me siento autorizado como para hablar de él, o de lo que representa. Sin embargo a pesar de ser tema común en varios blogs nunca había leído una apreciación sobre él tan buena como la que acabo de encontrar en este blog: Aficiones, Aflicciones y Afectos del Buen Amigo. Lean el post Si soy un chichero nomás - Mi opinión sobre el fenómeno Tongo y me cuentan. De adelanto un pequeño extracto:

Tongo se ha vuelto de un tiempo a esta parte en un verdadero fenómeno mediático, tanto para al que de el gusta, como al que su (supuesta) imbecilidad denigra. El Perú se ha caracterizado siempre por cultivar y mantener activo su folklorismo. Nos encanta engrandecer a nuestros hombres, convertirlos en súper-héroes y luego olvidarlos con facilidad. Nos divertimos mucho con sus ocurrencias y nos sorprendemos con sus personalidades. Así es nuestro país, diverso por donde se le mire, impredecible y muy muy raro. De la misma manera como poseemos un territorio exuberante, una gastronomía suculenta y una inagotable cultura autóctona, así de igual manera nuestra sociedad es distinta, colorida, irreverente, jocosa y casi siempre incomprensible. Por eso quizás tiende a destacar aquel que llama la atención. El loco, el achorado, el florero, el gilero. Y curiosamente, aunque podamos detestarlos, pasa a menudo que en ellos reconocemos a veces muchas características comunes.

Tongo ha estado hasta en la sopa este último año, esto debido en gran parte a su estrecha afiliación con Jaime Bayly. Con una re-estrenada popularidad, el cantante de “La Pituca”, querramos o no, ha estado en boca de todos. Ya sea hablando tonterías o estrenando su mega-éxito en ingles. Vestido de Papa Noel en las fiestas navideñas o echándose unas lagrimas por el recuerdo de su madre.

jueves, febrero 28, 2008

Los blogs peruanos y las elecciones norteamericanas

Publicadas por Juan Arellano el 2/28/2008 02:39:00 p. m.

Las elecciones norteamericanas despiertan interés en todo el mundo, eso es de sobra conocido. Los blogs peruanos no son ajenos a tal interés y se ocupan del tema de muchas formas, como simple referencia, comentándolo al paso, analizando la situación o simplemente reproduciendo cosas que aparecen en la red sobre el tema. En este post me ocuparé de algunos de los contenidoa originales que he podido encontrar al respecto:

Melisa Marin es una peruana que vive en Texas y nos cuenta sus experiencias con la campaña en marcha, además de comparar con bastante humor el sistema de votación norteamericano con el peruano en el post Obama-tar de un Susto de su blog Crónicas de Tripas y Frambuesa:

Ayer fueron las elecciones primarias aquí en Texas, el "pre" de las verdaderas elecciones, la pregunta es pa’ qué? que si igual nadie vota? Ni se sabe joven, ni se sabe! El tema es que esta reñidísimo entre mi zambito sacalagua Obama y la tía cachudita Clinton. Ambos están que pasan comerciales como aburridos tratando de cautivar a el voto latino, que por cierto, aquí en Texas es súper importante; hasta han aprendido sus tres palabritas en Español para dizque "dentrarle" a la Hispanidad. Por otro lado, los republicanos un tanto piconcillos, dijeron que los Latinos son muchos en Texas, pero que la mayoría son ilegales y no votan je-je! Que bueeeena!

El tema es que fuí a un supermercado y de pronto ví a gente votando en unas cabinitas con un lapicero unido a la mesa por un alambre enclenque, es decir para nosotros los Peruchos la cámara secreeeeta amiguitos!. Mi amiga Charlotte me pregunto si yo quería votar,y como consideré demasiado para explicar junto a la sección de toallas higiénicas el tema de las visas, residencias y ciudadanías, simplemente le dije que no me provocaba. Bueno la cosa es que mis ojitos buscaban como locos el pomito de tinta morada pues señores! Caracho, no hay dereeeeecho! Donde esta la tinta indeleble para no votar dos veeeeeces!, aquel científico y electroniquísimo método Peruano! además donde estaba el papelito higiénico de preferencia rosado carmesí o verde hospital militar?, ese papelito que con alevosía y desprendimiento nos lo entrega una mano amiga llamada"personero" después de la votación. No señores así no se pueeeeeede!

Carlos, más conocido como Peruanista, es otro peruano que vive en USA y en éste post: Video - Obama y Clinton opinan acerca de los inmigrantes indocumentados expresa lo que espera del proceso eléctoral, independientemente de quien sea el que gane:

Siendo un inmigrante en EEUU, conozco una o dos cosas acerca del trágico problema de los indocumentados en este país. Por eso espero que pronto haya una reforma de la obsoleta ley de inmigración estadounidense. Hoy escribí acerca de este tema en mi blog en inglés. Lo bueno es que en el actual proceso electoral de EEUU, los dos posibles candidatos Demócratas apoyan una reforma de la ley de inmigración. Incluso el candidato Republicano podría estar a favor también. Pero el éxito o falla de esta verdadera revolución recae en las manos del pueblo estadounidense. Los candidatos están hablando de cambio, pero como ha pasado en los pasos más grandes de la humanidad, un verdadero cambio depende de los pobladores mismos, sus comunidades y los líderes de esta nación.

Nomadandrea por su parte en el post Elecciones en EE. UU.: ¿Por qué votar o no votar por una mujer? Las opiniones de dos jóvenes feministas da su punto de vista sobre esta disyuntiva:

Entonces, ¿el ser mujer o el ser miembro de una minoría étnica da la garantía de un gobierno justo? Yo creo que no y Condoleezza Rice es un buen ejemplo de ello. ... En ninguna eleccion se debería apelar a un "victimismo" de minoria, como es el ser mujer o el ser "negro" (o inmigrante, minusválido, etc.) pues se estaría cayendo en el primer caso en una especie de sexismo, y en el segundo ( Obama), en una especie de "endo racismo victimista" ( racismo hacia adentro). ... Por lo tanto la mayor encrucijada en la que se encuentra el hermano pueblo estadounidense es el evitar tener un presidente regido por pasiones religiosas o belicistas que nada bueno traerán al mundo en que vivimos, en donde la postura de la feminista/activista pro Obama Aubre Carreon Aguilar, resulta ser la postura mas realista y objetiva, pues antes de ver el "color" o el sexo de los candidatos, se deberia ver las propuestas y en qué creen, para dar cara así a las elecciones definitivas entre republicanos y democratas.

José Talavera de Bloguiarquía menciona brevemente en su post Elecciones en EE.UU.: pausa en los acuerdos comerciales las implicancias que está teniendo el proceso electoral en los procesos de firma de los acuerdos comerciales con otros países.

El libre comercio, una de las banderas de las dos gestiones de Bush, es un elemento a tener en cuenta también en las elecciones de este año. Y más todavía si tenemos en cuenta el contexto actual, en que la gran potencia parece entrar definitivamente en una recesión, y el tema de la economía es un punto sensible para el electorado norteamericano. ... Si bien para el Perú no conlleva grandes efectos, si para otros países, como Colombia, o incluso una economía importante como la surcoreana.

El periodista César Hildebrandt comenta en el post Una mente brillante unas declaraciones del Premio Nóbel John Forbes Nash acerca de la futura fórmula presidencial demócrata y el real peligro republicano:

es evidente lo que Nash ha querido decirles a Obama y Clinton: sigan así y el “fiscal” McCain se saldrá con la suya. El matemático, que contribuyó a la aplicación de la Teoría de Juegos a la guerra fría desde la ultraconservadora Corporación Rand, ha llegado más lejos todavía y ha propuesto que Obama y Clinton junten sus figuras en una sola fórmula, de modo que la vicepresidencia norteamericana “esté asegurada en cuanto a su idoneidad”. La verdad es que cuando uno escucha a los candidatos demócratas decir lo mismo con distintas inflexiones y afirmar cosas semejantes con ademanes de otro color, existe la impresión de que este es un ardoroso debate entre una Coca Cola en lata y una Coca Cola en vidrio reciclable. O sea, el dilema del prisionero encarnado del modo más vivaz. Y es bueno que un hombre como Nash haya echado un chorro de sentido común al avispero inexplicable del partido que Franklin Roosevelt llevó a la gloria y Bill Clinton condujo, puro en mano, a la promiscuidad con lo peor de los republicanos.

Y es interesante lo que el lector richardaqt comenta en el mismo post:

Que tan malo podia ser un gobierno de McCain? Siendo republicano ha sido un critico de Bush y a diferencia de él es un heroe de guerra veterano de Vietnam, y precisamente los presidentes que fueron a una guerra son los menos propensos a iniciar una. En cambio Hillary Clinton apoyo la infame invasion de Irak y no mira mal un ataque a Iran, podria ser la Thatcher americana. Barack Obama es muy idealista e ingenuo como Kennedy que desconocia el lado oscuro del poder americano, por eso fue asesinado. Realmente los democratas, que tenian todas las de ganar, debieron escoger un candidato menos polarizador que una mujer o un negro para enfrentar a los republicanos. Si MaCain aprovecha esta debilidad democrata y se distancia de Bush bien podria llevarse la presidencia.

En el blog El contraataque de Woody prefieren ocuparse de candidatos menos conocidos que Obama y Clinton en el post Dos raros de las elecciones primarias:

Las elecciones primarias de Estados Unidos me provocan cierto tedio: entre azules y rojos, los pre candidatos más populares se empeñan por suavizar las diferencias y hacerse presentables entre los electores del bando opuesto (en los años ochenta, Devo satirizó esta rara manera de elegir y los nostálgicos o los que nunca entendieron a qué se refería aquella canción, lo pueden recordar o notar aquí). En Estados Unidos los candidatos punteros no buscan la polarización. Comprendo la táctica política, pero no deja de resultarme aburrido. No todo, sin embargo, es tan monótono. Hay al menos dos auténticos “raros” en uno y otro bando y cuyos nombres no son visibles: Ron Paul, por el Partido Republicano y Mike Gravel (pronúnciese “gravél”), por el Partido Demócrata. Como la información que tengo sobre ellos es bastante superficial, prefiero no entusiasmarme. En todo caso, es interesante anotar que ambos responden a tradiciones libertarias (una conservadora, otra ‘liberal’) con notoria presencia en la cultura estadounidense.

Bueno, ya seguiré buscando más posts sobre el tema.

miércoles, febrero 27, 2008

Cámara nueva

Publicadas por Juan Arellano el 2/27/2008 11:09:00 a. m.

Bueno, es oficial, tengo nueva cámara. Una Canon PowerShot A560. Un modelo similar al anterior pero con algunas mejoras. Aún no la he podido probar a cabalidad pero está muy bien, y el precio igualmente en el rango de su predecesora. Apenas tenga algunas fotos posteables las comparto con ustedes. Una duda... ¿A alguien las cámaras les duran sólo un año también? ya me voy por la tercera digital que cambio.

martes, febrero 26, 2008

Conversatorio sobre Web 2.0 en Lima

Publicadas por Juan Arellano el 2/26/2008 10:34:00 a. m.

Me pasan esta invitación para un evento a realizarse el 6 de marzo a las 7pm en el Centro Fundación Telefónica sito en la Av. Arequipa 1155, Lima. Se trata de un conversatorio sobre la Web 2.0 cuyo tema principal es "Blogósfera local: Mecanismos alternos de comunicación" y estará a cargo de los amigos Dennis Dávila, Pierina Papi y Freddy Linares.
Estamos invitados todos.

Los blogs por sí mismos son sólo un formato en la web, la interconexión de estos, es un fenómeno social. En conjunto se pueden determinar claramente varias tendencias: colecciones, productos, fotos, música, libros, películas, etc. Hoy en día las herramientas para la creación y mantenimiento de un blog son tan simples que casi cualquiera puede tener uno. Nuestra ciudad no es la excepción, existe una gran cantidad de gente con ideas, opiniones e imágenes que plasmar en la red.

lunes, febrero 25, 2008

La teoría de las chicas en los Movimientos Políticos

Publicadas por Juan Arellano el 2/25/2008 07:26:00 p. m.

Este post: Babe Theory of Political Movements lo encontré en el blog Armenia Election Monitor 2008 y les traduzco la cita que ahí figura para que sepan de qué se trata.

La teoría de las chicas en los Movimientos Políticos sostiene esencialmente que:

Dondequiera y cuando sea que haya chicas guapas, un número exponencial de hombres aparecerá. Si cien lindas chicas de cuerpos voluptuosos están protestando por la libertad, puedes apostar que habrá cien hombres ahí también.

Si se involucran chicas sexies en un pacífico movimiento político, hay un mayor chance que tenga éxito. Si no hay chicas guapas involucradas, las oportunidades del exitoso (y pacífico) movimiento se reducirán dramáticamente.

Donde y cuando seductoras mujeres son excluidas de las manifestaciones, puede esperarse mayores riesgos de luchas, revueltas, y fracaso.

[…]

Recientemente, en Kyrgyzstan y Tajikistan, las elecciones estuvieron marcadas por severas irregularidades, pero sin lindas chicas mostrándose para las cámaras, o hablandole a la comunidad internacional en el lenguaje universal de las chicas hermosas, la atención de los medios hacia las protestas en los dos países fue escasa, cuando mucho.

Es crudo. Pero es la realidad.

Una vista alternativa a la Teoria de las Chicas sostiene que las mujeres atractivas son más atraidas por los movimientos políticos exitosos que por movimientos que no lo son. En otras palabras, si las ideas detrás de un movimiento político tiene valor, si la lucha tiene un noble propósito, si vale la pena, atraerá preciosas jovencitas, quienes se volverán el rostro del movimiento. Las mujeres, entonces, son consumidoras discernientes de los movimientos políticos, y cuando hay uno que vale la pena, se involucran con él de todo corazón. […]

Otra vista de la Teoria de las Chicas sostiene que una sociedad no estará lista para reformas democráticas si no tiene chicas. Las chicas, vea usted, son un signo de un cierto nivel mínimo de prosperidad. En los círculos de las relaciones internacionales, existe la creencia que una sociedad debe tener un cierto nivel de riqueza antes que pueda ser verdaderamente libre y democrática. […]

Así que, si hay chicas, significa que el país está listo para la democracia, porque las chicas son un signo de riqueza y progreso.

Ok, sólo les pido a mis hipotéticas lectoras que no se sientan ofendidas por este post pues. En todo caso, ¿recuerdan las épocas del movimiento Libertad? guapísimas las chicas que desfilaban en apoyo de MVLL, igual no ganaron. Sin embargo ahora Alan tiene en su gabinete por lo menos un par que ponen de vuelta y media a los reporteros ¿No amigo Ipa?

domingo, febrero 24, 2008

Glamourama - Bret Easton Ellis

Publicadas por Juan Arellano el 2/24/2008 02:50:00 p. m.

Este libro lo compré no hace mucho, de hecho tengo pendiente el post de su compra junto con otros que adquirí ese día. Pero ya lo leí. No pude resisitirme. Soy un adicto a Ellis. Mi edición es la primera de bolsillo en Punto de Lectura, de octubre del 2000 y consta de 810 páginas. La edición original data de 1998.

Cuando empecé a leer Glamourama, imaginé tener entre manos algo así como una nueva versión de American Psycho, y es que The Informers, su libro posterior al ya mencionado tenía mucho de él. La tracalada de banalidades que es el inicio de Glamourama también me lo sugirió. Pero Ellis es un maestro. Sabe lo que hace. Poco a poco te va deslizando cosas, sugiriendo significados, reflexiones. Y el resultado es estremecedor. A continuación traduzco parte de lo que dice el artículo enlazado lineas atrás sobre Glamourama en la Wikipedia:

Así como American Psycho era una sátira del Capitalismo y el consumismo, Glamourama es una sátira de la obsesión de la sociedad con las celebridades y la belleza; presenta una gran cantidad de violencia, humor negro y surrealismo. Un tema es el paralelo entre el miedo al improbable, horrible destino de ser asesinado por terroristas y el temor al extremadamente probable, poco menos que horrible destino de ser incapaz de igualar la belleza de los modelos profesionales. Ambos temores son alimentados por los medios.

La trama es lo que le sucede a Victor Ward, un joven modelo ad portas de abrir una nueva discoteca en New York. Toda la extensa primera parte de la obra está dedicada a esto, pero al final de la misma Victor se ve involucrado en algo misterioso, algo que en las dos partes siguientes veremos como se manifiesta en una especie de glamoroso terrorismo, pero no por lo de fashion menos irracional ni sanguinario. Del resto no les doy mayor detalles para no malograrles la futura posible lectura. En todo caso, si les recuerda a algo, probablemente se trate de Zoolander, película de/con Ben Stiller, pues la idea central tiene similaridades. De hecho parece que Ellis trató de llevar a los tribunales la cosa, pero se llegó a un acuerdo privado al respecto.

La novela está dividida en 6 partes, desiguales en extensión todas (las dos últimas son mínimas comparadas con las anteriores), y, salvo el final todos empiezan con la numeración de los capítulos en forma invertida, es decir como en una cuenta atrás. Sólo en la última parte van hacia adelante. El estilo es totalmente Ellis y por si no están acostumbrados a tal estilo diré que es muy crudo y fuerte y lleno de referencias a diversas cosas, letras de canciones por ejemplo, para no mencionar la cantidad de celebridades que son nombradas. Selecciono una parte algo suave de la narración para que tengan una idea.

Lauren, que está a mi lado con un vaso lleno a rebosar de algo que espero vivamente que no sea vodka, me atenaza una nalga con la mano libre sin pronunciar una sola palabra.

(...)

Alison se me acerca, me lame la mejilla y, a una distancia increíblemente corta, posa sus labios sobre los míos e intenta por todos los medios meterme la lengua en la boca. Yo aprieto la mandíbula y sigo el hilo de la conversación del tipo del Xanax, sustituyendo mis réplicas por los gestos oportunos. Alison termina por renunciar a su propósito, retrocede y sonríe complacida al ver que me ha dejado la boca y el mentón perdidos de vodka y babas. Flanqueado por Lauren y Alison, veo que Chloe ya ha acabado la entrevista y me busca entre el gentío mientras Chris O'Donnell sigue abrazado a su Grolsch. Opto por mirar hacia otro lado.

Alison vuelve al ataque y me toca el culo. Yo tenso los músculos para descorazonarla, pero sólo consigo que desplace la mano hasta rozar la de Lauren. La sorpresa la paraliza momentáneamente.

Debo decir que me pareció una obra aún mejor que la famosa American Psycho, tiene mayor amplitud, está mejor escrita y por lo menos en mi caso, se quedó dando vueltas en mi cabeza por bastante tiempo. Me gustaron las referencias a tantas canciones (Nirvana, The Clash, por citar unas pocas) pero estas podrían pasar desapercibidas para el lector poco avisado. La traducción no hizo nada al respecto tampoco. Me gustó el aire de irrealidad que poco a poco empieza a inundar la novela, las frases recurrentes, esa congruencia que me pareció percibir entre una de dichas frases: "Lo que importa es lo que no sabes" con lo que se desliza silenciosamente a travás de las lineas hacia el lector: "Lo que importa es lo que no lees". En ambos casos, sólo lo vislumbramos y eso es lo que nos hace pensar y disfrutar la lectura.

Se ha criticado la amoralidad de Ellis, el presentarnos las cosas friamente, y no tomar partido entre el bien y el mal. Pueden leer algo de eso en esta nota. En esta otra se señala que a la salida del libro se le calificó de «Tedioso», «caótico» y «grotesco». Y acá se menciona que un crítico dice que "es difícil entender por qué quiere dedicar tanto tiempo a hacer la crónica de un mundo que él mismo parece reconocer que es vacío, mercenario, cínico y sin sentido: un mundo que adora y que desmitifica a la vez". Mientras que otro señala que "los libros de Ellis se convertirán con el tiempo en referentes obligados de nuestros días, y defiende al escritor alegando que "no le da miedo la apariencia de caos", y que de ese modo nos lleva en "un viaje a la no-existencia"". Como ven Ellis es controversial y genera opiniones encontradas, en todo caso, siempre queda la opción que lo lean y se formen una opinión por ustedes mismos. Por mi parte recomiendo ampliamente este libro, y los otros de él.

sábado, febrero 23, 2008

HelloTXT multi micro bloging

Publicadas por Juan Arellano el 2/23/2008 11:49:00 a. m.

¿Fan de Twitter? ¿Pero también estás en Jaiku, Pownce aunque los tengas abandonados? Dale una mirada a HelloTXT, una nueva herramienta que permite postear simultáneamente en los tres servicios mencionados y otro más aún (Tumblr, Facebook, etc). Traduzco el "concepto" que publican en su about.

La idea por la que HelloTxt nació fue el ánimo de centralizar la inserción de mensajes en más servicios con la ventaja de conseguir mayor presencia y más posibilidades que se lea lo escrito.

Al principio sólo estaba Twitter, el punto perfecto de partida para evolucionar y mejorar un mercado que no estaba aún completamente descubierto. Luego llegó Jaiku inspirado en la idea de Twitter y refinándolo al proveer una aproximación diferente entre los usuarios. Finalmente llegó Pownce que trajo lo mejor de ambos servicios previos y alcanzó un grao de calidad mayor.

Obviamente, no estamos mencionando productos alternativos nacidos en el interín. Estos son los tres más importantes servicios de esta nueva manera de producir información.

Y bueno, lo estuve probando y es bastante sencillo y práctico de manejar. Los resultados son los esperados y supongo que lo seguiré usando a partir de ahora. Ustedes también pueden hacerlo. En los tres casos mi usuario es Cyberjuan, aunque no actualizo muy a menudo últimamente.

viernes, febrero 22, 2008

Choledad Privada

Publicadas por Juan Arellano el 2/22/2008 10:49:00 a. m.

Oscar Montezuma me hace partícipe del nuevo proyecto en el que esta incurso: Choledad Privada. Quizás no es completamente original pero siempre es bien recibida una nueva reflexión sobre las señales que nuestra sociedad despliega y son ignoradas o incomprendidas. Al respecto Oscar dice:

Nuestra misión es clara: reivindicar nuestra choledad, pensarnos en virtud de una identidad integrada, reflexionar sobre por qué somos así, y cuál es esa bendita peruanidad que tanto nos cuesta construir.

El formato que utilizará Choledad Privada será el humor como estrategia perversa para asimilar mejor aquello que muchas veces no queremos escuchar ni nos atrevemos a decir. Esta dosis de humor, de caricaturización, de exageración desbordada será el vehículo que nos conduzca a reírnos de nosotros mismos, y a pensar cuánto nos parecemos a los personajes que tanto criticamos, segregamos o denunciamos. La propuesta completa la pueden ver en acerca de.

Cada semana habrá noticias nuevas, lugares conocidos, personajes que se parecen a
nosotros. Te invitamos a que formes parte de una comunidad donde vivimos nuestra
choledad con humor, con sarcasmo, con reflexión y con mucha honra.

Pensar nuestra choledad es tarea de todos.

Esperamos ver más contenido pronto, para poder vernos reflejado en lo bueno y en lo malo. En lo cursi y en lo sublime. En la peruanidad, digo.

jueves, febrero 21, 2008

Kosovo independiente

Publicadas por Juan Arellano el 2/21/2008 10:50:00 a. m.

Fireworks, Imagen de Peter Casier, extraida de Flickr y usada bajo una licencia CC.

No todos los días se es testigo de cómo cierta parte del mundo se hace independiente de otra. El domingo 17, Kosovo, una región perteneciente a la antigua Yugoslavia declaró su independencia de Serbia. La noticia no ha complacido a todos por supuesto, menos a los serbios. Lo cual es comprensible dicho sea de paso, es como si Arequipa decidiera declarar realmente su independencia del resto del Perú, o Loreto, ya que ando por acá y hay precedentes de tal hecho. Se que no es una comparación apropiada, pero me resulta algo así como querer retener a la fuerza a una chica que no quiere ya estar contigo, ¿Cuál es el punto? ¿El orgullo herido? No creo en eso. Pero bueno, la política es mucho más complicada por cierto.

En Global Voices pueden encontrar una amplia cobertura al tema desde los puntos de vista de bloggers de distintas partes del mundo. En Global Voices en español estamos traduciendo varios de los posts de dicha cobertura y esperamos contar con buena parte de ellos disponibles en nuestro idioma muy pronto. Por ahora tenemos los siguientes:

Kosovo: ¿Hacia la independencia?
Serbia: Enojo y desconfianza tras la declaración de independencia de Kosovo
Israel: Kosovo o Palestina, ¡los Balcanes están aquí! y
Kosovo: Opiniones desde la blogósfera en ruso

En cualquier caso... Bienvenido Kosovo.

Independence, Imagen de Shkumbin, extraida de Flickr y usada bajo una licencia CC.

miércoles, febrero 20, 2008

Matanza de Perros Vagos

Publicadas por Juan Arellano el 2/20/2008 10:11:00 p. m.

¿Qué hacer con los perros vagos? ¿Eliminarlos o intentar recuperarlos? esto último, ¿valdrá la pena? Acá en Iquitos, Amazon Care es una organización que hace un trabajo digno de reconocimiento en cuanto a lo que es cuidado de animales de la calle o no, que alguien lleve a sus instalaciones para encargarse de ellos, vale decir, curarlos y encontrarles un nuevo hogar. También hacen campañas por los barrios de la ciudad para aliviar, dentro de lo posible el descuido en el que se encuentran muchos animalitos, ya sean perros, gatos u otros.

Precisamente Molly, la responsable de Amazon Care, me envía un mail con una petición incluida a propósito de su inquietud de una próxima matanza cruel e indiscriminada de perros callejeros en Iquitos con motivo de la próxima reunión de la APEC a realizarse en esta ciudad. Pero mejor que ella misma lo explique:

Pare Matanza de Perros Abandonados para Mejorar la Imagen de la Ciudad!
PARA LA MATANZA DE PERROS EN BELEN (IQUITOS, PERU)!

El método anterior de deshacerse de animales no deseados era vía la distribución masiva de carne envenenada. Los animales sufren mucho tiempo, las muertes dolorosas. El veneno es también destructivo al ambiente y personas que viven en el área. Este método inhumano fue MUY común antes que CARES empezara en el 2004. Ahora es realmente contra la ley peruana, aunque esta ley no sea impuesta.

El Distrito de Belen es el distrito más pobre en la ciudad de Iquitos, Perú. Ellos reciben una conferencia internacional en marzo. Ellos quieren presentar una imagen más limpia a los 15 países que asisten a la conferencia. Ellos reconocen que CARES han tenido un impacto tremendo en el ambiente de la region, y han pedido que nosotros quitáramos 100 perros perdidos de Belen, indicando que ellos pagarían para ayudarnos a cuidar de los animales. Después de que presentar nuestra propuesta, el gobierno nunca respondió, y tememos escogerán la solución más económica de la matanza perros en masa.

La Comunidad de Animales, Rescate, Educación & Salud de la Región Amazonica( CARES) es el único refugio animal doméstico de la caridad y no-muerte en la región.

FIRME POR FAVOR ESTA PETICION.
Dra. Maria Esther Peña Castillo
Amazon CARES
Pevas ·184
Iquitos, Peru
http://www.clubdonperrito.com/

Modifiqué en algo la redacción del documento para hacerlo más entendible. Molly es una ciudadana norteamericana y no domina muy bien el castellano escrito. Pero eso no es lo importante obviamente, sino difundir este pedido y lograr ser un poco más humanos con estos animales. Si no, veremos imágenes como estas que posteé hace unas semanas. De paso, recuerdo que tengo pendiente postear sobre unas fotos que tome el pasado mes de enero en las instalaciones de Amazon Cares con algunos de los animalitos que se encontraban ahí. Ya lo haré pronto. Por mientras, a firmar la petición.

martes, febrero 19, 2008

Iquitos Unplugged?

Publicadas por Juan Arellano el 2/19/2008 10:18:00 a. m.

Como ya posteé en alguna ocasión anterior, en Iquitos hay una campaña contra el ruido. No veo que haya tenido muchos resultados aún, pues los motocarros siguen haciendo lo que quieren en la ciudad (y no sólo con respecto al ruido), las motos también ponen lo suyo, los comerciantes anuncian sus productos apoyándose en equipos de sonido a todo volumen y en general cualquier vecino cree tener derecho a sacar sus parlantes a la calle y armar una jarana en la vereda cuando le viene en gana... Pero no me estoy quejando, en cierta forma me gusta el ruido, añade algo de adrenalina de vez en cuando y contribuye a levantar el ánimo... Lo que pasa es que ésos no son mis ruidos...

Así que un día me senté en medio de la ciudad y desconecté el sonido. Silenciosos motocarros deslizándose por las calles. Personas gesticulantes que caminan y me miran. Todo es lo mismo, pero diferente.

El cine mudo nunca ha sido lo mío sin embargo. Conecto pues mi propio sonido, "Firestarter" de Prodigy es una buena opción, su techno industrial punk queda bien con la velocidad de las máquinas motorizadas que pasan a mi costado y con las rojas luces del atardecer. Luego viene Relax de Frankie Goes to Hollywood provocado quizás por la aparición de una chica/chico extranjero con aire ochentero caminando por entre la gente. De ahí la sigo con varias canciones cuyos títulos no recuerdo de My Bloody Valentine, Jesus and Mary Chain, Sonic Youth y cosas así hasta que, ya prácticamente de noche, la visión de una teen excesivamente maquillada hace que, sin mucha relación de por medio pase al Tainted Love de Soft Cell. Casi inevitablemente le sigue Depeche Mode y su Enjoy the Silence y un mix del Songs of Faith and Devotion compuesto por Walking in my shoes, Condemnation y In your room.

De pronto un destello en el cielo acompañado de cierto temblor en la piel y pocos segundos después, de refrescantes gotas de agua, me indica que a pesar de lo placentero del momento hay que guarecerse, lo que hago mientras cambio de ritmo y recuerdo Rain Song de Led Zeppelin. Pero la costumbre es la costumbre y aunque sea al reves de lo usual paso a The song remains the same. Lo que me da pie a volver a escuchar Rain song después.

Sin embargo la lluvia pasa pronto y decido caminar por ahí. Las calles han quedado frescas y un poco solitarias. Puedo pensar que la ciudad es mía. Y aunque no es de mis favoritas, el paso al que voy me hace recordar al Take me out de Franz Ferdinand, y no se como me acuerdo de una parte de la letra de Reptilia de The Strokes I'm going too fast You're in a strange part of our town... Por si fuera algún tipo de premonición cambio el rumbo de mi caminata y pongo algo más crudo como Blue Orchid de los White Stripes, pero no dura mucho porque sigo con When you were young de The Killers. Cuando ya va a terminar la canción llego a mi destino, detengo mis pasos y veo a Nikkie salir de clases. Desconecto el sonido, ya no hace falta, ella es música para todos mis sentidos.

PD - La foto no tiene mucho que hacer en este post, pero no tenía otra.

lunes, febrero 18, 2008

La Serpiente y el Ratón

Publicadas por Juan Arellano el 2/18/2008 10:06:00 p. m.

Buscando info para algo que estoy haciendo encontré este relato que me encantó. No se si es original del dueño del blog pero está muy bueno. El Blog es Gryffindors y el post obviamente La serpiente, el ratón. Para que se animen a leerlo completo les paso un poquito del principio (no es tan largo tampoco):

Cuenta la fábula que un pequeño ratón se enamoró de una serpiente.

Siempre rondaba los sitios por los que ella pasaba, besando con sus
diminutos bigotes el sitio por el cual se arrastraba.

Muchos le advirtieron de su error, nada bueno podía esperar del
depredador.
A veces el se envalentonaba, pensando que con su amor seguro la
conquistaba.

El ratón decidió de pronto sin importarle lo que luego pasara, acercarse a
ella y decirle que la amaba.

Todo esto a sabiendas, de que cuando se acercara,
cuando tomara las riendas, y su amor mostrara
caería presa de la glotona serpiente, más que sus besos probaría su
diente.

Ratón eligió estar un instante cerca de su amor, ya que para él una vida
sin ella era mucho peor.

domingo, febrero 17, 2008

We Media 2008

Publicadas por Juan Arellano el 2/17/2008 09:08:00 p. m.

Este fin de mes en Miami se realizará la edición 2008 del We Media: El foro global y festival para innovadores y creadores de la sociedad conectada. Lo interesante para mi esta vez será la participación de Global Voices pues estarán presentes hasta 12 personas del entorno de GV, con un par de exposiciones a cargo de algunos de ellos. (Acá pueden leer acerca de una de ellas) Así que espero, en un próximo post pasarles las direcciones de blogs o twitters donde estarán informando on line de los sucesos del evento.

sábado, febrero 16, 2008

Camara QEPD

Publicadas por Juan Arellano el 2/16/2008 06:53:00 p. m.

El propietario, familia, amistades, conocidos temas fotograficos, chicas varias y demas, tienen el penoso deber de comunicar el sensible fallecimiento de la camara Canon A530 acaecido en la ciudad de Lima como consecuencia del cumplimiento del deber durante las festividades carnavalescas de hace unos dias en la ciudad de Iquitos.

El velatorio se llevara a cabo en estricto privado y el sepelio tendra lugar el sabado 24 del presente en el sotano de la residencia familiar. Las muestras de su consideracion pueden ser dejadas en los comentarios de este post.

viernes, febrero 15, 2008

Love, Amor, Amour, Amore... Parte II

Publicadas por Juan Arellano el 2/15/2008 10:33:00 a. m.

Este post es sobre bloggers, blogging, comunidades y el Día de San Valentín (de nuevo), también es una especie de behind the scenes acerca de la hechura de un post, o de dos, veamos pues.

Anoche, cuando me encontraba decidiendo como titular al post anterior pensé que sería buena idea ponerle la palabra "amor" en varios idiomas. Pero sólo la tenía en dos. Claro, fácilmente podría haberla googleado por ahí y encontrar unas cuantas más, pero ya me encontraba redactando un post, haciendo búsquedas de videos y letras de canciones para enlazar en dicho post, revisaba un par de traducciones para GV en español y además chateaba con cierta damisela que prefiero no mencionar (Y eso que no hablo de la hija que me enviaba mensajes por el cel).

Fue en esas circunstancias que se me ocurrió pedir apoyo a la comunidad de bloggers de GV, los hay de todo el mundo, la mayoría son versados en más idiomas de los que puedo recordar, y por si fuera poco son muy amigables. Así que pensé que sería probable que siquiera un par de ellos respondieran mi requerimiento y de esa forma obtener lo que necesitaba. Siendo casi la medianoche entonces, envié un corto mail a la lista de bloggers de GV y me puse a terminar lo que estaba haciendo. Antes de apagar la computadora revisé el correo y había ya una respuesta, era el siempre trabajador Portnoy que desde China me enviaba su aporte. (¿Que hora era allá Portnoy?)

Hoy por la mañana cuando ingresé de nuevo a mi correo quedé asombrado... había más de 20 colaboraciones, y sumando. Los amigos bloggers no sólo me enviaban como se dice "amor" en sus idiomas sino también como decir "te amo" o variaciones particulares en idiomas que hacen distinción si lo dice un hombre a una mujer o una mujer a un hombre. Otros me enviaban enlaces a posts sobre el mismo tema... es decir... obviamente el resultado había rebasado la idea inicial.

Fue entonces que decidí hacer este post. No quiero incidir en cosas como el valor de la web 2.0, ni las redes sociales. Lo que me interesa es el tema de la gente, de cómo puede un grupo hacer suya la inquietud de uno de sus miembros y colaborar con él. Sea de la forma que sea. Por supuesto este tipo específico de colaboración no sería posible sin la tecnología que usamos, pero incluso con la tecnología podría no haber colaboración. Es la gente la que le da valor a la computadora, a la red local, al cable submarino, al satélite, al software, pero sobre todo al amigo o conocido. Nunca he visto en persona a ninguno de quienes respondieron a mi pregunta, pero todos la valoraron, lo cual, en este día que también se conoce como"El día de la amistad" es digno de ser reconocido.

A continuación lo que cada uno aportó sobre el tema, incluyo enlace a su blog personal en caso de tenerlo a mano o a su página de autor en GV en su defecto, y los dos si los hubiera:

Portnoy desde China envía el ideograma en chino tradicional para "amor" (Hanako Tokita añade que en japonés se escribe igual, y Feng37 indica que hay diferencia si estamos en Taiwan o Hong Kong, pero lamentablemente no pude visualizar el ideograma):

Rebekah Heacock lo dice en ruso:

любовь (love)
Я тебя люблю (I love you)

in Russian

Adil Aman Nurmakov nos ilustra acerca de como decirlo en Kazajo:

Love is Mahabbat in Kazakh.

Desde Madagascar, Lova Rakotomalala en malgache:

Love is fitiavana in Malagasy.

Yazan Badran envía como se dice amor en árabe:

it's بحبك in arabic

which transliterates into "Bhebbek" when you say it to a girl or "Bhebbak" to a boy...
btw, a comprehensive list can be found here.

Jillian C. York hace la acotación siguiente sobre el árabe en Marruecos:

Although usual Arabic terms are also used, in Morocco people sometimes use
"tan mout alik" (until death) as "I love you"

Lidia Beyoud añade algo más aún:

In addition to Jillian's post about Moroccan darija (dialecticalArabic) I would add that though there is no literal translation of "Ilove you" in Moroccan darija, but you can say "t'an bghik" which means"I want you"; in case no one already wrote it (or if they did, if Imissed it in reading these posts) the word in standard Arabic for love is "hob" hence "habibi (masc.) habibati/habibti (fem.)" means beloved.

Amit Gupta desde la India:

In hindi its प्यार

La bella Paula Góes, una brasileña en Londres, me envía las versiones de los idiomas latinos:

In Portuguese, Amor, in French Amour, Amore in Italian, all variations of the same thing!

Daniel Duende Carvalho añade algo más en portugués:

As Paula Goes said, love in portuguese is "Amor". I love you is "Eu te amo" and the verb 'to love' is "amar"

Rezwan nos brinda la versión Bangladesí:

ভালোবাসা (Bhalobasha) in Bangla.

Veronica Khokhlova además de enviarlo en ruso y añadir la pronunciación, lo dice también en Ucraniano.

Love: любовь (in Russian, lyubov') кохання (in Ukrainian, kohannya)
I love you: Я тебя люблю (Rus, Ya tebya lyublyu) Я тебе кохаю (Ukr, Ya tebe kohayu)

Victor Kaonga está orgulloso de enseñarnos cómo se dice en algunos de los lenguajes de Malawi (Y de usarlo en todas esas lenguas también)

'Ndimakukonda' in Chichewa for I love you.
'Nkhughanite' in Lambya for I love you and
'Nkhukutemwa' in Tumbuka for I love you.
All those are some of the Malawian languages. And I use them all.

Marie-Josée R nos pasa el dato de como decirlo en el Líbano:

A message of Love in Lebanese from Lebanon : Bhebbak ( from a girl to a guy) Bhebbik (from a guy to a girl)

Joe Tungaraza en kiswahili:

Ninakupenda! (kiswahili) I love you
Love is "mapendo", "upendo"(as in platonic) "mapenzi" or "mahaba" (as for intimate couples)

Ljubisa Bojic en Serbio:

Volim te Serbian language

Ange Embuldeniya desde algún lugar de Asia del Sur colabora en Singalés y Tamil:

And Sinhalese love is: "Mama oya'ta a'darei" while it's "Naan unnay kadhalikkiren" in Tamil :P (obviously that may differ from the Singaporean Tamil to Sri Lankan Tamils and Indian Tamils to Tamils in Tornonto :P)

Ramata Sore envía todas las formas que se dice en su país, Burkina Faso:

in French : Je t'aime
in Mooré (local languages) : mam noga foo
in lélé : Asomo
in Djan : tjon mi fii

Deborah Ann Dilley lo pone en Turco:

Seni seviyorum - "I love you" in Turkish.

Muna Annahas es una paraguaya viviendo en USA, pero colabora con "Yo te amo" en diversos idiomas:

Ich Liebe Dich (german)
Wo ai ni (chinese)
Eu te Amo (portuguese)
Io ti Amo (italian)

Solana Larsen en medio de sus múltiples ocupaciones se dió un tiempito para decirnos "amor" en lenguas nórdicas y para compartir unos enlaces de posts de GV con nosotros:

Danish: kærlighed
Swedish: kärlighet
Norwegian: kjærlighet
German: liebe

http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/14/zimbabwe-valentines-day-protest/ http://www.globalvoicesonline.org/2007/02/14/bangladesh-valentines-in-the-country/
http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/13/malawi-how-i-met-my-valentine/
http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/14/bermuda-tourism-feels-the-love/

Maya Norton da su granito de arena desde Israel y envía algunons enlaces a otros blogs también:

That's ahava from Israel.

- http://www.columbia.edu/~sss31/rainbow/i-love-you.html
- http://www.buzzle.com/editorials/2-15-2005-65796.asp
- http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20060925092303AAsnJZK
- http://festivals.iloveindia.com/valentines-day/i-love-you.html

Brenda Zulu desde Zambia:

Nikonda: I love you in Nsenga
Nalikutemwa: I love you in Bemba

Y bueno, ¿alguien duda aún que es el amor lo que mueve al mundo?

jueves, febrero 14, 2008

Love, amor, amour, amore

Publicadas por Juan Arellano el 2/14/2008 10:58:00 a. m.

Amor ¿Qué es el amor? ¿Cómo se puede determinar, valorar, evaluar el amor? No es mi intención responder estas preguntas, lo cual no impide que las plantee. Quizás no viene al caso, pero para mí, sexo, amor y matrimonio siempre han sido cosas diferentes. Que pueden coincidir ocasionalmente, sí, pero no suele ser muy común, a pesar de lo que todo el mundo habla, sobre todo por estas fechas. He visto matrimonios perfectos en los que una de las partes escondía una relación paralela durante años o simplemente era un/una conocida arrasador/a del sexo opuesto. He visto al amor morir por las más increíbles razones. He visto a demasiadas personas confundir al sexo con el amor. Sin embargo aún creo en el amor.

Ok, no todo el mundo piensa ni siente como uno, no todo el mundo vive lo que uno ha vivido. Dicen que una persona es la suma de sus experiencias, bastante de cierto hay. Pero siempre hay cierta tendencia innata, cierta predisposición a algunas cosas que actúan como hilos conductores en nuestras vidas. Si me lo permiten, a través de las letras de algunas canciones (idea copiada de mi querida Nicole) intentaré graficar ciertas experiencias vividas. No se aburran.

De alguna manera And You And I de Yes representa la ambivalencia interior entre lo terrenal y lo místico que se daba en mi por los años de la temprana adolescencia. Es una canción un poco difícil, como la mayoría del rock progresivo que he escuchado siempre, pero muy, muy hermosa. A continuación parte de la letra (Letra completa aquí, video acá).

I listened hard but could not see
Life tempo change out and inside me.
The preacher trained in all to lose his name;
The teacher travels, asking to be shown the same.
In the end, we'll agree, we'll accept, we'll immortalise
That the truth of the man maturing in his eyes,
All complete in the sight of seeds of life with you.

(...)

And you and I climb, crossing the shapes of the morning.
And you and I reach over the sun for the river.
And you and I climb, clearer, towards the movement.
And you and I called over valleys of endless seas.

Por supuesto luego me enamoré y sólo soñaba con decirle a ella algo así como lo que The Who cantaban al principio de See me, Feel Me (Letra completa aquí, video acá).

See Me
Feel Me
Touch Me
Heal Me

Listning to you, I get the music
Gazing at you, I get the heat
Following you, I climb the mountain
I get excitement at your feet

Right behing you, I see the millions
On you, I see the glory
From you, I get opinion
From you, I get the story

Claro que no todo era amor prístino y espiritual, también había de lo otro y ahí está Led Zeppelin para recordarlo con su Whole lotta love (Letra completa aquí, video acá)

You've been coolin, baby, I've been droolin',
All the good times I've been misusin',
Way, way down inside, I'm gonna give you my love,
I'm gonna give you every inch of my love,
Gonna give you my love.

(...)

Shake for me, girl
I wanna be your backdoor man.
Hey, oh, hey, oh Oh, oh, oh
Keep a-coolin, baby,

Rápido también aprendí que se quiera o no, tal como dice Nazareth, Love hurts (Letra completa aquí, video acá):

I'm young, I know,
But even so
I know a thing, or two
I learned, from you
I really learned a lot,
Really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when its hot
Love hurts, ooh ooh love hurts

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
Theyre not foolin me

I know it isn't true,
I know it isn't true
Love is just a lie,
Made to make you blue
Love hurts, ooh,ooh love hurts

Pero nadie puede permanecer herido por siempre, menos yo que siempre he profesado la filosofía que no hay nada mejor para olvidar a una mujer que otra mujer, aunque a veces eso me haya metido en problemas... igual, John Lennon expresa mejor que nadie en Woman lo que siento por ellas y por una en especial (Letra completa aquí, video acá):

Woman I know you understand
The little child inside the man,
Please remember my life is in your hands,
And woman hold me close to your heart,
However, distant don't keep us apart,
After all it is written in the stars,
oooh well, well, oooh well, well,

Woman please let me explain,
I never mean(t) to cause you sorrow or pain,
So let me tell you again and again and again,
I love you (yeah, yeah) now and forever,

Y bueno, pondría muchas canciones más pero entonces este post ya no estaría para el día de hoy. Así que ahí lo dejo, amen mucho, y no sólo hoy. Ah la imagen de este post es una tira cómica de Geek in Love un excelente BlogComic que recomiendo a la gente geek por supuesto.

miércoles, febrero 13, 2008

Otras Tardes

Publicadas por Juan Arellano el 2/13/2008 10:45:00 p. m.

Miguel Sánchez Flores, uno de los colaboradores de Cinencuentro se manda con web propia para sus particulares intereses: Otras Tardes. La verdad el sitio está bueno y promete bastante. Esperamos poder deleitarnos con más en el futuro. Miguel dice acerca del sitio:

Otras Tardes es el título de un libro de cuentos de Luis Loayza, escritor peruano que incluso para los peruanos suena desconocido. Para mí se trata de uno de los mejores escritores peruanos vivos. Y aquella lectura siempre me pareció reconfortable. Sobre todo en la adolescencia. Se me ocurre añoranza cuando pienso en otras tardes. Una añoranza en contra de la instantaneidad del ahora, de la infinita repetición de las noticias. Pareciera que habitáramos el mismo barrio, sentados todos, frente a las computadoras. Otras Tardes es el contenido propio de nuestro barrio añorado, sobre todo en las tardes cuando caía el sol.

Recuerdo haber posteado alguna vez sobre Loayza y su "El Sol de Lima", libro que tengo hace años, junto a otro más de él, pero ya no se donde fue. En fín, no dejen de pasar por las Otras Tardes.

martes, febrero 12, 2008

Extrañas semejanzas

Publicadas por Juan Arellano el 2/12/2008 11:42:00 a. m.

Hay situaciones que guardan cierta semejanza con otras, que aunque tengan diferentes motivaciones y objetivos, la similitud de las acciones empleadas para realizarlas o hechos que suceden en su contexto hace que recuerden a esas otras, básicamente distintas pero ambiguamente similares.

Un familiar me contaba de la disyuntiva en la que se encontraba, postuló para un puesto de trabajo y lo consiguió, firmó el contrato correspondiente pero las labores no empezarían sino hasta dentro de tres meses. Eso fue en diciembre. En el interín se consiguió un trabajito para poder mantenerse dichos tres meses... pero oh sorpresa, le acaban de decir que quieren que se quede, le ofrecen una substantiva mejora de posición laboral y salarial, la cual supera a la del trabajo que ya ha firmado contrato. Ahora tiene que pasar por el trámite de decirle a ese primer trabajo que ya no, que encontró algo mejor. Y esperar que la letra pequeña no lo penalice por incumplimiento de contrato.

Charlando al respecto comentábamos que la situación se parecía a tener que decirle a una novia que ya fue, que a pesar que le habíamos dado nuestra palabra, ahora había otra, mejor. Obviamente las situaciones no son comparables (¿O si?), pero vaya que se parecen. En ambos casos hay confianza de por medio y luego una de las partes sale con una nueva relación que obliga a romper con la primera. ¿O se podrian mantener las dos a la vez? Difícil, sobre todo por que las dos son exigentes... laboralmente hablando por supuesto.

La otra situación me pasó a mi, y es un poco mas subjetiva. Resulta que una de las chicas de las tiendas renunció por motivos familiares y tuve que buscar un reemplazo. Las primeras opciones que barajé fallaron en el camino y andaba en esas cuando almorzando en uno de los restaurantes que frecuento reparé en la chica que me atendía, lo estaba haciendo bien, asi que me puse a observarla, era rápida, atenta, daba opciones a los dudosos, no se ponía nerviosa y por otro lado no tenia mala presencia tampoco. Ahí estaba yo analizando su performance cuando me di cuenta que me estaba mirando y me sonreía... Oooops ¿malentendidos a la vista? Bajé la profundidad de mi análisis pero no cambié la decisión, cuando se acercó a retirar los platos me mandé y se lo propuse. Me miró un poco raro al principio pero luego me dijo si podía esperarle a la hora que salía para que le explicara mejor. Cuando regresó con la cuenta le di en un papel la dirección de la tienda para que ella fuera allá. Lo leyó y se lo guardó, nada discretamente, entre su truza y su piel, mientras me decía "En la noche voy por ahí ¿estarás?".

Creo que no necesito explicar la semejanza de esta situación con un flirteo. Es cierto que este tipo de reclutamiento laboral no es muy usual que digamos, así que la similitud de las situaciones se debe dar mucho menos que en el caso anterior, pero ahí está pues, sucede. No pude evitar sentir que estaba afanando a la chica. Y que ella coqueteaba conmigo. Hasta me sentí infiel. Verdaderamente uno nunca sabe en que momento una situación normal puede conducirte a una ni siquiera imaginada.

La imagen de la mesera (que no se parece en nada a la de la historia) fue obtenida de Zen00cero de Flickr y usada bajo licencia CC.

lunes, febrero 11, 2008

15 de febrero... el día del...

Publicadas por Juan Arellano el 2/11/2008 11:35:00 p. m.

A este post: ¡Blogueros, Reuníos! llegué vía el Dinorider, leanlo, diviértanse... y participen...

La situación, hermanos blogueros, es insostenible. La comunidad blogosférica comiquera del país se encuentra asomándose al borde del abismo. Es hora, por tanto, de que el Blog de Jotace, siempre en guardia ante los sibilinos ataques de nuestros muchos y mezquinos enemigos, de un valiente paso adelante. He pensado, mucho, en qué hacer. En qué tipo de acción, arriesgada y valiente, puede cohesionar de nuevo esta frágil comunidad y relanzarla hacie al futuro. Qué tipo de iniciativa puede ser capaz de refundar nuestro particular universo y propulsarnos de nuevo a las más altas cotas de popularidad, molaridad y chanantidad. Y lo tengo. Creo que, por fin, lo tengo. Sólo os diré una palabra.

Culo.

A todo el mundo le agrada un buen culo. Y, lo que es mejor todavía: todo el mundo tiene uno. Todo el mundo tiene oportunidad de opinar con conocimiento de causa. ¿Hay algo más democrático que un culo? Yo digo no. Y, creedme, un buen culo siempre es algo popular, molante y chanante.

Estuve tentado de poner otra foto mas alusiva o representativa de lo que se celebrará el día 15... pero mejor lo dejo para ese mismo día, mientras tanto iré seleccionando en mis archivos...

domingo, febrero 10, 2008

Año Nuevo Chino

Publicadas por Juan Arellano el 2/10/2008 03:16:00 p. m.

A continuación algunos posts publicados en Global Voices en español sobre las celebraciones del Año Nuevo Chino, que esta vez es "El Año de la Rata", en diversos países del mundo.

Vietnam: Celebrando Tet Con algunas recomendaciones para la celebración Vietnamita:

Compre bastantes mandarinas o naranjas y exhíbalas en una bonita fuente en un lugar preferente de su casa. Son excelentes frutas de temporada que a la vez son símbolos de la buena suerte. Los Pomelos son muy buenos en esta época del año también.

Diga "Felíz Año Nuevo" a la gente:
En Vietnamita: Chuc Mung Nam Moi ("Chook moon nahm moy!")
En Cantonés: Gung Hay Fat Choy! ("Goong Hey Faht Choi!)"
En Mandarín: Gong Xi Fa Cai! ("Goon Shee Fah Ssai!")

Macao: El Año de la Rata Con algunas fotos de los preparativos.

México: La comunidad china celebra el Nuevo Año

Fiel a su tradición, la comunidad china en México se alista para recibir el Año Nuevo Lunar del 7 al 10 de febrero en el Barrio Chino, festividad a la que se une la embajada de la República Popular de China en México con la organización de un gran desfile. En este último participarán japoneses, tailandeses, filipinos, indonesios y coreanos que residen en México, quienes se integran a esta celebración del Año Nuevo Lunar, que en esta ocasión corresponde en el horóscopo chino a la rata 4706-2008. En opinión de los representantes del barrio chino, mismo que se ubica en la calle Dolores del Centro Histórico, este año puede ser ahorrativo y propicio para tener muchos hijos, características de ese animal.

Vietnam: Año de la Rata También postea sobre los preparativos y nos pasa una imagen de calendario:

La foto al principio del post la obtuve del blog de Kathy Lien, aunque en realidad es de ChinaPictures.

sábado, febrero 09, 2008

Los Blogitzer 2007

Publicadas por Juan Arellano el 2/09/2008 11:59:00 a. m.

Dragón del 96 dio inicio ya hace unas semanas a una nueva edición de Los Blogitzer, esta vez, obviamente, en su versión del 2007. Hay un Blog oficial con las categorías y nominados hasta el momento. En este otro post Dragón da más información sobre el proceso de nominaciones (hasta el 17 de febrero... ojo). Y más aún acá y acá. Si no les interesa participar, igual pueden dar un buen recorrido por los nominados y encontrar algo de su agrado, si son de los que sí les interesa nominar, votar y etc ¿What da hell are u waitin' 4?

viernes, febrero 08, 2008

Richard Stallman es el nuevo Chuck Norris

Publicadas por Juan Arellano el 2/08/2008 10:44:00 p. m.

Esta otra la encontré en el blog de Sergio: Idioteca. Siendo un antiguo programador, muchas de las afirmaciones me han resultado delirantes y me han generado más risas que cosquillas en las plantas de los pies. En fin, el post es este y si gustan pueden de ahí cliquear al post original. La imagen de Richard la obtuve de BiNaRIO.

El ADN de Richard Stallman está en binario.
El sistema nervioso de Richard Stallman es totalmente wireless.
El cerebro de Richard Stallman acepta comandos UNIX.
El cerebro de Richard Stallman puede tener triple booteo.
Si Richard Stallman tiene 1GB de RAM, y tú tienes 1GB de RAM, Richard Stallman tiene más RAM que tú.
Richard Stallman come cables ethernet. Por eso inventaron el inalámbrico.
Richard Stallman escribió un programa que divide entre cero.
Richard Stallman no usa discos comprimidos, los aprieta.
El compilador de Richard Stallman tiene miedo de reportar errores.
Richard Stallman escribió el compilador que Dios usó. El Big Bang fue la primera violación de segmento del universo.
Richard Stallman no escribe programas, se escriben solos como reverencia.
Richard Stallman puede hacer que un loop infinito termine.
El programa anti-virus de Richard Stallman cura el HIV.
La computadora de Richard Stallman no tiene reloj. Define qué tiempo es.
Richard Stallman escribió un programa para computar el último dígito de Pi.
Algunas personas usan piyamas de Linus Torvalds. Linus Torvalds usa piyamas de Richard Stallman.
No hay procesos de desarrollo de software, solo algunos programas que Richard Stallman permite existir.
Richard Stallman no tiene madre, se codificó a sí mismo.
Richard Stallman no duerme, escribe código.
Richard Stallman puede escribir un loop muerto que se ejecuta en menos de 10 ms.
Richard Stallman es el arquitecto de la matrix.
Algunas personas revisan sus computadoras por virus, los virus revisan sus computadoras por Richard Stallman.
Richard Stallman escribe sus programas desde cero, empezando por minar el hierro y soplando el vidrio para hacer una computadora.

jueves, febrero 07, 2008

Heroes - ¿Un Héroe peruano?

Publicadas por Juan Arellano el 2/07/2008 10:22:00 p. m.

Esta la encontré en el blog de mi pata Dinorider. Como soy fan de la serie pues aqui va una parte del post para que se enteren, y si quieren saber más, pues lean el post completo. De nada.

¿Ya votaste por el peruano Santiago? la gente de la Serie Héroes de NBC aún está con el concurso para elegir el nuevo héroe que protagonizaría su propia serie. Él es hijo único y aunque arriba pose en Cusco vive en una zona pobre de Lima donde es mecánico tras haber perdido a su padre al parecer en los años de la lucha contra el terrorismo en los 1980s. Al parecer vive más o menos cerca a una catedral de tiempos del Virreynato así que las opciones de saber en qué distrito de Lima vive son realmente pocas. Justo después de una misa se dio cuenta mientras estaba en una pichanga que era veloz como Clark Kent.

Ya lo conoces así que ahora ve y vota,

miércoles, febrero 06, 2008

Vivir Lima

Publicadas por Juan Arellano el 2/06/2008 03:03:00 p. m.

Brevemente para invitarles a conocer un relativamente nuevo blog Vivir Lima, traido a ustedes por la misma gente de Cinencuentro, Enlace Nacional y tantos otros buenos blogs, quienes así están cristalizando algunos de los proyectos anunciados en la entrevista que les hice hace unos meses para BlogsPerú (Y que un día de estos republicaré por acá) Lucho Ramos me comenta que pronto harán el "lanzamiento oficial", así que estaremos atentos. Si aman Lima este blog es el suyo, si quieren conocerla, también, vivamos Lima pues.

martes, febrero 05, 2008

Maraton de Micro Relatos "La Palabra Provocada"

Publicadas por Juan Arellano el 2/05/2008 02:33:00 p. m.

Via un mail me entero de este Primer Maraton de Micro Relatos 2008 La Palabra Provocada. Parece un asunto serio asi que los interesados pueden ir afilando las mentes, mas no lapiceros, pues en las Bases del Concurso se especifica que los relatos tendran que ser escritos en forma presencial:

1. Desde las 09.00 horas del viernes 07 de Marzo, hasta las 22.00 horas del sábado 08 de marzo del 2008, queda abierta la convocatoria para la Primera Maratón de Micro Relatos “La Palabra Provocada”, que se llevará a cabo en la Universidad Católica Sedes Sapientiae (UCSS), y al que pueden optar autores o autoras de cualquier nacionalidad, escribiendo un solo Micro Relato para la ocasión en forma presencial.

Por supuesto nadie dice que no se pueden aprender de memoria su relato. En todo caso lean las bases completas y animense.

lunes, febrero 04, 2008

Voices without Votes

Publicadas por Juan Arellano el 2/04/2008 05:40:00 p. m.

El día de hoy Global Voices ha lanzado un nuevo proyecto: Voices without Votes. En dicho sitio estaremos cubriendo las diversas opiniones que surjan en el mundo acerca del proceso electoral en los Estados Unidos. En el about podemos leer entre otras cosas:

Los Norte Americanos son los únicos que pueden elegir al presidente de los Estados Unidos, pero las elecciones del 2008 ofrecen una oportunidad única de recolectar comentarios globales sobre la política norteamericana, su política extranjera y cómo afecta al resto del mundo.

Voices Without Votes (Voces sin votos) resaltará conversaciones en blogs y medios ciudadanos fuera de NorteAmérica, con enfasis en las regiones cubiertas por Global Voices: Africa, Asia, Europa, Sur America, y el Medio Oriente.

Nuestros objetivos son:

• Monitorear las respuestas de los medios ciudadanos globales a las políticas extranjeras y presidenciales norteamericanas en el proceso electoral.
• Destacar el efecto de la política extranjera de los Estados Unidos en el resto del mundo y proveer una experiencia de información viva e interactiva.
• Habilitar a los lectores para experimentar los sucesos Norteamericanos a través de los ojos de los ciudadanos comunes y corrientes de fuera de los Estados Unidos.

Desde ya todos los bloggers peruanos y de otros paises de habla castellana que quieran ocuparse del tema pueden pasarme enlaces de sus artículos para incorporarlos a la selección y si incluyen una versión en inglés de su post mejor aún. Seguiré con el tema pronto.

domingo, febrero 03, 2008

El Diario Correo De Huánuco Plagia El Blog de Gilbert

Publicadas por Juan Arellano el 2/03/2008 03:30:00 p. m.

El amigo Frank León, blogger huanuqueño, me pasa vía mail un reciente post suyo sobre un caso sucedido a otro blogger de dicha ciudad. Copio y pego el post completo.

Lo mas absurdo, patético, infame y desvergonzado que le puede pasar a un escritor, ya sea en cualquier médio que publíque sus artículos (impreso ó digital), es que sin tener la menor verguenza, otros medios copien y peguen sin ni siquiera nombrar la fuente ni el autor. Lo que para él significo una investigación o es producto de una análisis serio no puede ser plagiado de una manera tan anti-ética. Eso es lo que la semana pasada le pasó a nuestro amigo Orlando en su Blog Gilbert que fué víctima de un plagio totalmente descabellado por parte del diario Correo de Huánuco, quien en su suplemento Nuestra Identidad, publicó un artículo bajo el nombre Carnavales, Los De Mi Tierra! y para sorpresa de Orlando, dicho artículo tiene el mismo nombre que el post que escribio hace casi un año. A los pseudo-periodistas del diario Correo no se les ocurrio mejor idea que copiar y pegar el post sin respetar en lo más minimo toda la originalidad del escrito, creyendo que los lectores somos tontos, trataron estupidamente de cambiar ciertas palabras y frases para según ellos tener un artículo original. Lo mas irrisorio es que hasta los errores ortográficos lo pusieron igual, que más se podria esperar si solo hicieron un copy-paste del post.

No entiendo como es que un diario serio (serio hasta que hicieron este plagio) y formal haga este tipo de cosas como si se tratase de un diario chicha de nuestra capital. Si su Director Hector Mayhuire Rodriguez se jacta de que son transparentes y democráticos y que estan comprometidos con la verdad, como es que pueden hacer este tipo de cosas, no respetando en lo absoluto la propiedad intelectual de un escritor o periodista como es el caso de Orlando. Si en el periodismo escrito existe un código de moral y ética que rige y vela los lineamientos de esa profesión, de igual manera existe también en el periodismo virtual en lo que en algún grado nosostros los blogger ocupamos esa función. Por lo tanto se debe respetar cualquier propiedad intelectual formulando o nombrando a la fuente de donde fue adquirida para salvaguardar los créditos del autor. Esos pseudo periodistas seguramente desconocen el Código Latinoamericano de Ética Periodistica, en el cual en su artículo 7 dice: "Son acciones violatorias de la ética profesional: El plagio y el irrespeto a la propiedad intelectual. El soborno, el cohecho y la extorsión. La omisión de información de interes colectivo. La difamación y la injuria. El Sensacionalismo." Claro si bien es cierto, nosotros los bloggers no somos considerados tal vez como un Periodista, porque tener un blog no nos hace periodistas, el que nos lee y esta de acuerdo con nuestras ideas bien gracias y el que no pues no podemos gustar a todos. Pero lo que si es cierto es que nos debemos un respeto por las cosas que escribimos, si todavia esas cosas han sido fruto de una investigación como es el caso del post. Si investigamos claro que no nos hacemos periodistas pero si informamos algo nos hace unos comunicadores.

Creo que no existe un código de etica para bloggers como dice Juan Julian Merelo en su Blog, pero siempre se trata de que de algún modo se respete la propiedad intelectual como es el caso de este periódico virtual venezolano Somos Ciudadanos que en sus normas generales ponen esto: "12. Cuando copias un texto o una foto de un libro o una página web, menciona siempre la página donde obtuviste la información. Dar crédito al trabajo ajeno es respetar los derechos de autor. Al documentar tus fuentes no corres el riesgo de cometer una falta de ética periodística o investigativa, al utilizar un trabajo ajeno y firmarlo como tuyo. Ejemplo: "Tomado de http://www.cualquierpagina.org/" o adaptado de "http://www.algoalgo.org/ o si retomas algo que leíste y que apenas lo arreglaste colocas así: "Fuente: http://www.cualquierpagina.org/"".

Entonces se esta tratando de ordenar los principios éticos que rígen a los comunicadores escritos de los virtuales. Por último quiero terminar diciendo que es posible esperar un plagio entre webs o entre bloggers o tal vez que un blogger copie informacion de algún libro, pero no se me cabe en la mente como es que un diario escrito que brinde información a toda una región, base su información en un plagio de un blog cuando debe ser al reves. Si ellos hubieran nombrado la fuente y autor, nada de esto sería publicado. Ahi estan los links para que ustedes revisen el original y la copia y saquen sus conclusiones.
IMPORTANTE:Post Original: ¡Carnavales, Los De Mi Tierra! Artículo Del Plagio: ¡Carnavales, Los De Mi Tierra! E-mail del Correo para sus quejas: huanuco@epensa.com.pe

En los comentarios al post original, Orlando, el blogger afectado comenta:

recién hoy en la mañana se dignaron en comunicarme que hicieron una aclaración pública al respecto, y en la nota el DIARIO EL CORREO admiten su error. Sin embargo las explicaciones que dan no me ha quedado bien claro; pues según la nota publicada, señalan que la persona de Verónica Lazo, realizo la nota, en base a documentos impresos proporcionados por Digno Fernández, y a quién además lo entrevistaron y les proporcionó fotografías.... Mi pregunta es: ¿De dónde salió entonces las declaraciones de las señora Elvira Oliva, y del Director del INC?, o es que Digno Fernández hizo declaraciones en nombre de ellos?. y después bla, bla , bla bla...

Bueno, una más para el registro de plagio a bloggers. Cualquier caso similar avisen para darle difusión.