Desde hoy 29 de Noviembre hasta el 1º de Diciembre se está llevando a cabo en Zagreb, Croatia el evento denominado Open Translation 2007, organizado por Aspiration y el Multimedia Institute - [MI2]. Se intenta juntar a gente creadora de herramientas de software open source y a aquellos con la necesidad de mejores herramientas de traducción dentro del contexto de contenido abierto en el que trabajan. Los objetivos son:- Documentar el panorama de herramientas de traducción open source
- Inventariar “casos de uso de traducción de contenido abierto”
- Fortalecer a la comunidad en la práctica de herramientas de traducción open source para contenido abierto
Pueden leer algunos antecedentes. Visitar el wiki del evento para últimos detalles y unirse a la lista de correos del evento. Y bueno, Alice Backer, responsable del Proyecto Lingua de Global Voices se encuentra en el evento y ha prometido mantener actualizado su blog al respecto. En todo caso en el eIFL-FOSS Blog ya pueden encontrar un par de posts sobre el primer día.
